forward-in-time-simulation