There are 3 repositories under dynamic-binary-translation topic.
A System Level RISCV32 Emulator Over x86_64: capable of booting RISCV Linux
Ratel - a new framework for instruction-level interposition on enclaved applications
Dynamic binary translator from ARM Cortex-M architecture to WebAssembly. University project.