There are 2 repositories under paint-by-number topic.
A color by number implementation in Unity for Pixel Art.
A React Pixel Art App where users can 'paint-by-number'
Solves a typical nonogram puzzle with advanced techniques.
An online, no-account website that allows you to digitally paint by numbers!