There are 2 repositories under computer-assisted-translation topic.
OPUS-CAT is a collection of software which make it possible to OPUS-MT neural machine translation models in professional translation. OPUS-CAT includes a local offline MT engine and a collection of CAT tool plugins.
Desktop Computer-Assisted Translation tool
An open source translation editor specifically designed for native mobile apps
An open source terminology management solution
Easier translation of Wikipedia pages with CAT tools.
NEC TM is an open-source version of ActivaTM, a fast, highly-scalable cloud-based Translation Memory tool developed by Pangeanic as a part of the EXPERT EU project. NEC TM is open sourced as a part of NEC TM Data project under Apache 2.0 License
A Python 2 package for the automatic alignment of EU legislation. It uses nltk and hunalign.
support automatic translation of subtitles with deepl
Edit a bilingual alignment of an EU legal act within the browser; integrated with eunlp
An open-source CAT web app.
A simple lightweight Python Library to facilitate the programmatic creation of XLIFF files
Orodje za računalniško podprto prevajanje - Maturitetna seminarska naloga