[Rust] Implement benchmarks

[Peter Schafhalter]

Implement benchmarks (e.g. throughput, latency) to profile ERDOS which can be run using cargo bench.

Consider extending criterion with custom measurements to report metrics in the multi-process/multi-thread setting.

The current benchmarks in benches are broken/stale.