Starcraft Map Translator
Original topic: here
Library sources: here
Features:
- Any number of translations (no hard limit, only saving/loading time increases)
- Id And contents binding (loading different version identifies strings and projects changes to translations accordingly)
- Automatic update checking (can be disabled)
- Export/Import to/from excel spreadsheet (for further custom processing and whatnot)
- Self update (automatic download & replacement)
Support:
- Unprotected maps
- Maps generated by EUD editor (using some guard)
- idk probably a lot of other stuff
I didn't get samples of many tool output maps, so if you find a map that is not supported by this tool, please create an issue.
It's still BETA and not thoroughly tested, so always have a backup of your maps before using this tool.
It*s not recommented to output to input map (stuff breaks, translation corrupts and whatnot).
If you want to translate this tool to another language, translate these strings (the parts after the equals sign)