Youtube Loudness Correction
This userscript adjusts the gain of Youtube videos automagically because Youtube does not amplify quiet videos, it only quietens loud ones.
This should lead to a much more consistent loudness level between videos.
The script can be installed from here: https://greasyfork.org/en/scripts/400113-youtube-loudness-correction