Get a .rosinstall file with all (mesh) deps of an urdf. Example can be found in the launch file or in the robot_recorder_tutorial.
This should simplify the process to create an 3d animation of ROS with the recordit tool and visualize it in the browser.