Bu Python betiği, belirtilen bir PDF dosyasındaki metni çevirmek için kullanılır. Metin çevirisi için Google Translate veya benzeri bir hizmet kullanılır. Çevirilen metinler, orijinal PDF dosyasındaki sayfa düzenine sadık kalarak yeni bir PDF dosyasına yazılır. Yalnizca Ingilizceden Turkceye ceviri yapmaktadir En azindan simdilik :)
-
Python yüklü olmalıdır. Python'un resmi web sitesinden indirebilirsiniz.
-
translate-shell yuklu olmalidir. (apt reposundan "sudo apt install translate-shell" komutuyla indirebilirsiniz)
-
Ayrica ceviriden sonra Turkce karakterlarin okunabilir olmasi icin scripti bir duzenleyici ile acin
#DejaVuSans fontunu kaydet pdfmetrics.registerFont(TTFont('DejaVuSans', '/home/opt/pdftrans/DejaVuSans.ttf')) #Fontun yolunu güncelle
-
Gerekli kütüphaneleri yüklemek için terminal veya komut istemcisinde şu komutu çalıştırın:
pip install -r requirements.txt
-
Çevrilecek PDF dosyasını hazırlayın.
-
Terminal veya komut istemcisinde
pdftrans.pydosyasını çalıştırın. -
İlgili sorulara yanıt vererek çeviri işlemini başlatın.
python translator.py
- PyPDF2==1.26.0
- reportlab==3.6.1
Bu projeye katkıda bulunmak isterseniz, lütfen yeni bir konu açın veya bir istek gönderin.
This Python script is used to translate the text in a specified PDF file. Text translation is performed using Google Translate or a similar service. The translated texts are written to a new PDF file while preserving the original layout of the pages. Currently, it only translates from English to Turkish, at least for now :)
-
Python must be installed. You can download it from the official Python website.
-
translate-shellmust be installed. (You can install it from the apt repository using the commandsudo apt install translate-shell) -
Additionally, to make Turkish characters readable after translation, open the script with an editor.
# Register the DejaVuSans font
pdfmetrics.registerFont(TTFont('DejaVuSans', '/home/opt/pdftrans/DejaVuSans.ttf'))
# Update the path of the font
-
To install the required libraries, run the following command in the terminal or command prompt:
pip install -r requirements.txt
-
Prepare the PDF file to be translated.
-
Run the
pdftrans.pyscript in the terminal or command prompt. -
Answer the relevant questions to start the translation process.
python translator.py
- PyPDF2==1.26.0
- reportlab==3.6.1
If you would like to contribute to this project, please open a new issue or send a pull request.
af -Afrikaans Afrikaans
sq -Albanian Shqip
am -Amharic አማርኛ
ar -Arabic العربية
hy -Armenian Հայերեն
as -Assamese অসমীয়াay Aymara Aymar aru
az -Azerbaijani Azərbaycanca
bm -Bambara Bamanankan
ba -Bashkir Башҡортса
eu -Basque Euskara
be -Belarusian беларуская
bn -Bengali বাং
bho -Bhojpuri भोजपुरीbs Bosnian Bosanski
bg -Bulgarian български
yue -Cantonese 粵語ca Catalan Català
ceb -Cebuano Cebuano
ny -Chichewa Nyanja
lzh -Chinese (Literary) 文言zh-CN Chinese (Simplified) 简体中文zh-TW Chinese (Traditional) 繁體中文cv Chuvash Чӑвашла
co -Corsican Corsu
hr -Croatian Hrvatski
cs -Czech Čeština
da -Danish Dansk
prs -Dari دری
dv -Dhivehi ދިވެހި
doi -Dogri डोगरीnl Dutch Nederlands
mhr -Eastern Mari Олык марий
en -English English
eo -Esperanto Esperanto
et -Estonian Eesti
ee -Ewe Eʋegbe
fo -Faroese Føroyskt
fj -Fijian Vosa Vakaviti
tl -Filipino Filipino
fi -Finnish Suomi
fr -French Français
fr-CA -French (Canadian) Français canadien
fy -Frisian Frysk
gl -Galician Galego
ka -Georgian ქართული
de -German Deutsch
el -Greek Ελληνικά
gn -Guarani Avañe'ẽ
gu -Gujarati ગુજરાતીht Haitian Creole Kreyòl Ayisyen
ha -Hausa Hausa
haw -Hawaiian ʻŌlelo Hawaiʻi
he -Hebrew עִבְרִית
mrj -Hill Mari Кырык мары
hi -Hindi हिन्दीhmn Hmong Hmoob
hu -Hungarian Magyar
is -Icelandic Íslenska
ig -Igbo Igbo
ilo -Ilocano Ilokano
id -Indonesian Bahasa Indonesia
ikt -Inuinnaqtun Inuinnaqtun
iu -Inuktitut ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
iu-Latn -Inuktitut (Latin) Inuktitut
ga -Irish Gaeilge
it -Italian Italiano
ja -Japanese 日本語jv Javanese Basa Jawa
kn -Kannada ಕನ್ನಡ
kk -Kazakh Қазақ тілі
km -Khmer ភាសាខ្មែរ
rw -Kinyarwanda Ikinyarwanda
tlh-Latn -Klingon tlhIngan Hol
gom -Konkani कोंकणीko Korean 한국어kri Krio Krio
ckb -Kurdish (Central) سۆرانی
ku -Kurdish (Northern) Kurmancî
ky -Kyrgyz Кыргызча
lo -Lao ລາວ
la -Latin Latina
lv -Latvian Latviešu
ln -Lingala Lingála
lt -Lithuanian Lietuvių
lg -Luganda Luganda
lb -Luxembourgish Lëtzebuergesch
mk -Macedonian Македонски
mai -Maithili मैथिलीmg Malagasy Malagasy
ms -Malay Bahasa Melayu
ml -Malayalam മലയാളംmt Maltese Malti
mi -Maori Māori
mr -Marathi मराठीmni-Mtei Meiteilon ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ
lus -Mizo Mizo ṭawng
mn -Mongolian Монгол
mn-Mong -Mongolian (Traditional) ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
my -Myanmar မြန်မာစာne Nepali नेपालीno Norwegian Norsk
or -Odia ଓଡ଼ିଆ
om -Oromo Afaan Oromoo
pap -Papiamento Papiamentu
ps -Pashto پښتو
fa -Persian فارسی
pl -Polish Polski
pt-BR -Portuguese (Brazilian) Português Brasileiro
pt-PT -Portuguese (European) Português Europeu
pa -Punjabi ਪੰਜਾਬੀqu Quechua Runasimi
otq -Querétaro Otomi Hñąñho
ro -Romanian Română
ru -Russian Русский
sm -Samoan Gagana Sāmoa
sa -Sanskrit संस्कृतम्
gd -Scots Gaelic Gàidhlig
nso -Sepedi Sepedi
sr-Cyrl -Serbian (Cyrillic) Српски
sr-Latn -Serbian (Latin) Srpski
st -Sesotho Sesotho
sn -Shona chiShona
sd -Sindhi سنڌي
si -Sinhala සිංල
sk -Slovak Slovenčina
sl -Slovenian Slovenščina
so -Somali Soomaali
es -Spanish Español
su -Sundanese Basa Sunda
sw -Swahili Kiswahili
sv -Swedish Svenska
ty -Tahitian Reo Tahiti
tg -Tajik Тоҷикӣ
ta -Tamil தமிழ்
tt -Tatar татарча
te -Telugu తెలుగుth Thai ไทย
bo -Tibetan བོད་ཡིག
ti -Tigrinya ትግርኛ
to -Tongan Lea faka-Tonga
ts -Tsonga Xitsonga
tr -Turkish Türkçe
tk -Turkmen Türkmen
tw -Twi Twi
udm -Udmurt Удмурт
uk -Ukrainian Українська
hsb -Upper Sorbian Hornjoserbšćina
ur -Urdu اُردُو
ug -Uyghur ئۇيغۇر تىلى
uz -Uzbek Oʻzbek tili
vi -Vietnamese Tiếng Việt
cy -Welsh Cymraeg
xh -Xhosa isiXhosa
sah -Yakut Sakha
yi -Yiddish ייִדיש
yo -Yoruba Yorùbá
yua -Yucatec Maya Màaya T'àan
zu -Zulu isiZulu
Thanks for help @omersayak