RssFix
This service is meant to provide better RSS feeds for various web sites. Currently only APOD is supported.
Static demo
https://wolfpld.github.io/rssfix/index.html
Installation
Compile, edit config, run or setup as a system service. A local http server will be spawned, which will provide the feeds.