Photoz is a small command line tool that is specifically designed to merge multiple Google Photos backups (exported via Google Takeout) into a shared folder, and then organize and de-duplicate your photos/videos.
Please see my blog post for more info: