tyiu / nostr-localization-tracker

Tracks Nostr clients on how well localized they are in different languages.

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

Nostr Localization Tracker

Tracks Nostr clients on how well localized they are in different languages.

The list of languages and clients are not exhaustive. For a full list of ISO-639-1 languages, see LANGUAGES.md.

Go to each translation project to see their translation status.

The quality of translations are not tracked.

Localized Nostr Clients

The language must be accessible in the client for it to be deemed at least partially localized. It is not sufficient to have the strings be localized but the client does not use them.

βœ… = Fully translated. 95%+ translated in at least one locale for the language. πŸŒ™ = Partially translated. 6-94% translated in at least one locale for the language. ❌ = Not translated. 0-5% translated in at least one locale for the language.

ISO-639-1 ISO Language Name(s) Amethyst Coracle Damus Habla Nos noStrudel Nostur Primal Snort Yaki Honne
af Afrikaans ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
ar Arabic πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
bg Bulgarian ❌ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
bn Bengali πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
ca Catalan; Valencian ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
cs Czech βœ… ❌ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
da Danish ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
de German βœ… ❌ βœ… βœ… βœ… ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
el Greek, Modern (1453–) πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
en English βœ… βœ… βœ… βœ… βœ… βœ… βœ… βœ… βœ… βœ…
eo Esperanto πŸŒ™ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
es Spanish; Castilian βœ… ❌ πŸŒ™ πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
fa Persian πŸŒ™ ❌ βœ… πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
fi Finnish πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
fr French βœ… ❌ πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
he Hebrew ❌ ❌ ❌ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
hi Hindi βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
hr Croatian ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
hu Hungarian βœ… ❌ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
id Indonesian πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
it Italian πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
ja Japanese πŸŒ™ ❌ βœ… πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
ko Korean ❌ ❌ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
lv Latvian ❌ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
ms Malay ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
nb BokmΓ₯l, Norwegian; Norwegian BokmΓ₯l ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
nl Dutch; Flemish βœ… ❌ βœ… πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ βœ… ❌ πŸŒ™ ❌
pl Polish ❌ ❌ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
pt Portuguese βœ… ❌ πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
ro Romanian; Moldavian; Moldovan ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
ru Russian πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
sk Slovak ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
sl Slovenian ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
sv Swedish βœ… ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ βœ… ❌
sw Swahili πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
ta Tamil πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
th Thai βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ πŸŒ™ ❌
tr Turkish πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
uk Ukrainian πŸŒ™ ❌ πŸŒ™ πŸŒ™ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
vi Vietnamese ❌ ❌ βœ… ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌
zh Chinese βœ… ❌ βœ… βœ… βœ… ❌ ❌ ❌ βœ… ❌

Automatic Content Translations

Client Supported Backing Translation Providers
Amethyst βœ… Google ML Kit (offline)
Coracle ❌
Damus βœ… Damus Purple, DeepL, NoKYCTranslate, Nostr.wine, LibreTranslate
Nos ❌
noStrudel ❌
Nostur ❌
Primal ❌
Snort βœ… LibreTranslate
Yaki Honne ❌

Project Links

About

Tracks Nostr clients on how well localized they are in different languages.

License:Creative Commons Zero v1.0 Universal