I use home-manager as a standalone module. All of my configuration files reside in the .config folder in their respective configuration languages. I use the home.file attribute to recursively link those configuration files and thus it saves me from having to nixify my dotfiles.