Repositório da tradução dos guias do Core datasets da Open Knowledge.
Aqui constam um conjunto de truques e dicas para trabalhar com informação.
O grosso dos conteúdos a serem traduzidos constam nas directórias core-guides e data-guides. Estão á vontade de acrescentar as vossas próprias imagens. Não convém fazer alterações do ficheiro _config.yml, dado esse ser fundamental para o funcionamento do website.
Para contribuir, simplesmente faz clone deste repositório (git clone) e vai traduzindo os ficheiros consoante eles forem sendo acrescentados.
Para correr o website localmente, com o comando jekyll serve, será preciso instalar alguns gems. Inclui-se o pygments (sudo apt-get install python-pygments), o redcarpet (sudo gem install redcarpet) e o jekyll-redirect (sudo gem install jekyll-redirect).
Para obteres informações sobre o projecto, por favor entra em contacto connosco nos Hackdays, no Porto, ou nos forums da OKFN Portugal. Nesse tópico também constará uma "to-do list" de tarefas a fazer para desenvolver a tradução.
Neste momento, a documentação só estará disponível offline. Será preciso ajustar posteriormente.
Junta-te ao chat internacional sobre os guias - e não sobre a tradução portuguesa:
