There are 2 repositories under yii2-tree topic.
Tree widget based on Fancytree extension
Виджет tree-view для yii2 на основе CTreeView