There are 4 repositories under wireguard-dashboard topic.
Simple dashboard for WireGuard VPN written in Python w/ Flask
A easy to use WireGuard dashboard and management tool
an (unmaintained) easy-to-use dashboard for wireguard vpn
Turn a Raspberry Pi into a simple WireGuard VPN Appliance
WireGuard VPN With Dashboard + AdGuard Home