There are 2 repositories under windows-toolbar topic.
Adds linux GUI application menu to a windows toolbar
Bitmap Strip generator for Windows Toolbars