There are 3 repositories under rss-proxy topic.
RSS-proxy allows you to do create an RSS or ATOM feed of almost any website, just by analyzing just the static HTML structure.
BBC iPlayer programmes / Nitro API to RSS adaptor app
Series watcher for Sonarr