There are 4 repositories under inject-js topic.
Modify requests, inject JavaScript and CSS into pages
A Chrome Extension to inject JavaScript and CSS into any website, By that extension, you can inject your custom JavaScript or CSS codes to a single website or multiple websites...
Web Injector for inject js and css or other resource into document
Record screen, manipulate DOM elements and inject JS in page
Chrome Extension to Inject JavaScript into pages