There are 2 repositories under geometry-dash-roulette topic.
An In-Game Geometry Dash Level Roulette.
The Extreme Challenge Roulette Site! Good luck! (If no challenge shows, refresh the page.)