There are 2 repositories under game-boy-hardware topic.
Game Boy: Complete Technical Reference
Game Boy -related custom hardware by gekkio
👃 Crack open your old Game Boy and peek at the LCD data bus.
Game Boy hardware database
🖼 Salvage your beautiful photographs from a Game Boy Camera save file.
Game Boy: Complete Hardware Reference