There are 2 repositories under dns-tunnel topic.
DOH (DNS-over-HTTP) Cloudflare (Cloudflared) Installer
Zero Tunneling MiddleBox written in Go
dnstt project gives you this power to tunnel over UDP-DNS/DOH/DOT. A mirror to https://www.bamsoftware.com/software/dnstt/