There are 2 repositories under cxbx topic.
Xbox (Original) Emulator
Cxbx-Reloaded game compatibilty list, using GitHub issues
Debug Xbox executables emulated by Cxbx Reloaded