There are 2 repositories under code-beautify topic.
Improves the readability of Excel formulas. Display long formula into a nice HTML output
A CLI tool (and module) to beautify Ruby code (a maintained fork)
Amazing code is a tool to color and style your code so you can use it in your blog/email/homework
Smart way to replace and transform your source code to a different source code using custom transform template