There are 2 repositories under advertising-and-tracking topic.
A rule-based approach to tracking element visibility.
Firetastic - a tool for automating interaction with FireTV apps