Thelma runs the Readability bookmarklet on the server-side in a node.js server. It's a proof-of-concept.
You'll need jsdom and node-htmlparser in your node.js path; typically ~/.node_libraries.
Then just, you know, run it with node thelma.js.
Only tested with node 0.1.99.