tokataka / subconverter

Subtitle Converter (smi <-> srt <-> ass)

subconverter

Subtitle Converter (smi <-> srt <-> ass)

Currently only maintains color informations

Requirements

• python3
• cchardet

Usage examples

Commandline:

python3 subconverter.py -d  # converts all subtitles in current directory to .ass and delete originals

python3 subconverter.py -f srt foo.smi bar.ass  # converts foo.smi, bar.ass to foo.srt, bar.srt

Python code:

from subconverter import SubConverter

sc = SubConverter()
sc.load_file('./foo.srt')
converted = sc.convert('ass')

Optional arguments list

Parameter	Default	Description
[file1 file2 ...]		Input files, Empty for all subtitle files in current directory
-f --format	'ass'	Target format ['smi' | 'srt' | 'ass']
-d --delete		Enable to delete original files
-ff --font-face	'맑은 고딕'	Font face for .smi and .ass
-fs --font-size	70	Font size for .ass
-W --width	1920	Video width for .ass
-H --height	1080	Video height for .ass