This demo project shows how you can manipulate the master and media playlists AVPlayer loading.
It is using AVAssetResourceLoaderDelegate to modify the behavior when AVPlayer load the HLS playlists. Apple sample code is available here.
Run pod install and open the xcworkspace file that is created.