Плагин для безболезненного перевода текста, напечатанного в неправильной раскладке, в нужную. Работает для стандартных раскладок qwerty <--> йцукен.
Мы набираем текст в latex. Сейчас у нас есть
Мама мыла раму*И мы находимся в нормальном режиме, а язык раскладки --- русский; звездочка показывает положение курсора. Дальше мы хотим добавить ссылку (\ref{} в latex). Мы переходим в режим ввода и, забыв переключить раскладку, набираем
Мама мыла раму \куа*Тут на помощь приходит cyrillic.nvim: нажимаем <C-k> и получаем
Мама мыла раму \ref*Раскладка при этом переключается на английский.