program-in-chinese / Programming_in_Scala_study_notes_zh

Programming in Scala第三版学习笔记, 并将所有示例代码中文化

Programming in Scala第三版学习笔记, 示例代码中文命名

前言: 本书已有中文版, 此笔记并不是对原教程的翻译, 而是围绕示例进行选摘, 并顺便将所有示例改成中文命名(不拘泥于原本命名用词, 而是融入中文特色).

代码在Scala 2.12, Java 1.8.0_45下测试通过. 前十章Scala 2.12.4, 之后2.12.8

目录

第一章 普适的语言

第二章 蹒跚学步

第三章 上路

第四章 类和对象

第五章 基本类型和操作

第六章 功能对象

第七章 内置控制结构

第八章 函数和闭包

第九章 控制抽象

第十章 组合和继承

第十一章 Scala层级

第十六章 使用列表

第二十三章 For表达式再学习

第三十二章 Future和并行

发现的中文相关问题

命名问题

10.14 中, 可复现问题如下:

scala> for ((行1, 行2) <- Array(1,2) zip Array("a", "b"))
     | yield 行1 + 行2
<console>:12: error: not found: value 行1
       for ((行1, 行2) <- Array(1,2) zip Array("a", "b"))
             ^
<console>:12: error: not found: value 行2
       for ((行1, 行2) <- Array(1,2) zip Array("a", "b"))
                 ^
<console>:13: error: not found: value 行1
       yield 行1 + 行2
             ^
<console>:13: error: not found: value 行2
       yield 行1 + 行2
                  ^

scala> for ((l1, l2) <- Array(1,2) zip Array("a", "b"))
     | yield l1 + l2
res1: Array[String] = Array(1a, 2b)

深究后基本确定为语言设计限制: Scala疑似中文命名问题后续

环境问题

命令行交互环境中, 错误信息对中文字符的定位不准. 这很干扰排错. 比较如下两个同样出错信息:

scala> println(["2"])
<console>:1: error: illegal start of simple expression
       println(["2"])
               ^

scala> 打印参数(["2"])
<console>:1: error: illegal start of simple expression
       打印参数(["2"])
            ^

the3rdVariableIsHere