To get started just docker-compose up. Additionally you can change the flag passed to the entrypoint script to --prod in the docker compose file to run gunicorn instead of the default dev server.
To run the tests, you can exec into the container and just run pytest