This extension that lets you sort your bookmarks by tags. There are existing vscode extensions that let you leave bookmarks in your code, but without a way to organize them, they're not very useful.
To get started, clone the project local vscode-tagged-bookmarksn run the 'Run extension' command in vscode.