Neven Jovanović's repositories
camena-neolatinlit
Archive of the XML files of the Mannheim / Heidelberg CAMENA Neo-Latin project
croatiae-auctores-latini-textus
XML texts of Croatian Latin authors (published as CroALa digital collection)
grcka-morfologija
Greek Morphology: a reader for first year of undergraduate Ancient Greek course, short prose excerpts; XML, LaTeX, CTS citations, morphological annotations
lemmata-linguae-latinae
A list of Latin lemmata with CITE URNs, made retrievable through BaseX XQuery scripts.
nevenjovanovic.github.io
Neven Jovanovic's working notes on digital philology
cts-croala
Convert Neo-Latin XML editions from CroALa to CTS / CITE Architecture
explore-treebanks-xquery
Explore XML dependency trees (especially Greek) with XQuery
laudationes-urbium-dalmaticarum
A collection of Latin texts praising cities in Renaissance Dalmatia; lemmatized, annotated
zepic1941-lat-hrv
An XML and HTML edition of Milan Žepić's Latin-Croatian Dictionary (1901, 3rd ed. 1941)
cicero-procaelio-lat-hrv
Align Latin original and Croatian translation of Cicero's Pro Caelio in XML and HTML
croala-epist
A subcorpus of letters from the Croatiae auctores Latini text collection, organized on the Perseus CTS model
croalabiblio
Prosopographic and bibliographic information on Croatian Latin authors (FRBR, TEI XML)
croaladrama
Data on performances of Latin school drama in Croatia
greek-complexity
Query XML treebank to explore syntactic complexity in Ancient Greek
grp-grc-treebanks
Selected Ancient Greek treebanks for teaching Greek sentence syntax
JesDraCor
Corpus of Neo-Latin Jesuit Drama
latty-cts
A CTS version of Tyrolean Neo-Latin texts (Latinitas Tyrolensis)
laurdal-lila
A demonstration of querying Linking Latin database from a BaseX script
luccarus-i-kostka-1709
A digital edition of Joannes Luccarus' Latin play, from the printed book (1709)
marulic-enjambements
Compare enjambements in Croatian and Latin epic poems by Marko Marulić; TEI XML files, XPath queries
mm-rep-revisio
A revision of the edition of Marko Marulić's Repertorium according to the autograph MS
modruski-ldlt
A digital scholarly edition of Nicholas of Modruš Latin funerary speech for Pietro Riario (1474)
modruski-temrezah
A CTS edition of Nicolaus of Modruš Latin works: oration for Pietro Riario (Rome, 1474), Defensio ecclesiasticae libertatis (1479)
psl-parallel
A collection of horizontally scrolling texts, translations, and paraphrases for the Latin Translation course.
psl-reading
Support for a reading list of a Latin undergraduate course
ritter-epistolae
An analysis of poetic language in Latin epistles of Paulus Ritter Vitezović (1652-1713)
struktur-ozn-grc-lat
Structural markup of Greek and Latin texts and metadata
sunoikisis2019zg-eklogai
From morphologically annotated Greek texts produce XML DB and Anki exercises using BaseX scripts
treebank-template
Template for publishing collections of treebanks.