MeshTex is a plugin for GtkRadiant 1.5. More interesting user documentation at neogeographica.com.
Doxygen-generated code documentation is in the docs/html folder; viewable online at rawgit.com.
Build instructions are in the COMPILING file.
MeshTex is licensed under the GNU GPL v2. The LICENSE file contains a copy of the GPL.