hpc/Q fails to terminate jobs

[Michael Schubert]

even on normal exit (i.e., functions just finishing and returning)

thanks to @barzine for pointing this out