mr-martian / UD-GreekCheck

Language-specific validation for Ancient Greek in UD

UD-GreekCheck

Language-specific validation for Ancient Greek in UD

$ cat genesis.conllu | PYTHONPATH="/home/daniel/UD-GreekCheck:$PYTHONPATH" udapy -s .GreekCheck >/dev/null
[...]
2023-07-19 15:59:17,494 [WARNING] after_process_document - ud.MarkBugs Error Overview:
      unsplit-crasis          2
        finverb-mood         17
         no-PronType        163
       finverb-tense        167
          no-NumType        277
           no-Aspect        770
               TOTAL       1396

This has the same interface as the udapi MarkBugs module, and the structure is largely copied from there.

This mostly skips checks performed by MarkBugs or the standard validation process in favor of things not checked elsewhere.

Current Checks

Check	Description
unsplit-crasis	Crasis (identified by breathing mark after a consonant) should be split into MWTs (issue)
non-crasis-mwt	Non-crasis compounds, such as negative conjunctions, should not be split into MWTs (issue)
no-[feat]	Requires PronType for PRON|DET, NumType for NUM, and VerbForm and Aspect for VERB
finverb-[feat]	Requires VerbForm=Fin to be accompanied by VERB|AUX, Mood, and Tense