luckymouse0 / FRONTIER-GATE-BOOST-PLUS

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

Frontier Gate Boost+ Translation

Instructions

Unpacking the files

  1. Download the source and extract it.
  2. Use 7zip or a similar software to extract all the bin files from the ISO's USRDIR folder into the project's USRDIR folder.
  3. Open FRONTIERGUI.exe and click Unpack File, wait for it to finish. This can take up a long time to complete.

Editing the files

  1. Click Open Json, and select what you want to edit, edit as usual.
  2. Click Save 40PS. This will create 40PS files in the USRDIR folder and update the txt files in the TXT folder

Repacking the files

  1. Click Repack File, wait for it to finish, this takes up a long time too. The new bin files will be in the USRDIR_NEW folder.
  2. Open the ISO with UMDGEN, replace EBOOT.bin with the edited one from the project's EBOOT folder, replace the bin files with the new ones from the project's USRDIR_NEW folder and save.
  3. Test the game.

Important

There are 2 types of files:

  • JSON/*.json contains all the information in the *.40PS file. Do not modify these.
  • TXT/*.txt contains plaintext which will be translated can be edited via FRONTIERGUI.exe or regular text editor Notepad++ etc.

The Save All button can be used if many txt files have been edited.

Tutorial video

https://youtu.be/wExN-Jm3ZEI

Watch the video

Instruksi

Cara pake

  1. Download source dan extract ke working directory.
  2. Extract semua file *.bin ke folder USRDIR.
  3. Buka FRONTIERGUI.exe dan klik Unpack File,tunggu sampai selesai, ini memakan waktu yang cukup lama.
  4. Cara edit text, klik Open Json, dan pilih yang mau diedit,edit seperti biasa.
  5. Klik Save 40PS. Ini akan membuat file *.40PS di folder USRDIR/ dan mengupdate file *.txt di folder TXT/
  6. Klik Repack File,tunggu sampai selesai, ini memakan waktu yang cukup lama juga. File *.bin baru akan ada di folder USRDIR_NEW.
  7. Buka iso dengan UMDGEN, ganti EBOOT.bin dengan yang telah diedit, ganti file *.bin dengan yang baru. Save.
  8. Test game.

Note

ada 2 jenis file:

  • JSON/*.json mengandung semua informasi di file *.40PS,biarkan original
  • TXT/*.txt mengandung plaintext yang akan di translate bisa diedit via FRONTIERGUI.exe atau text editor biasa Notepad++ etc

Tombol Save All bisa digunakan jika file *.txt sudah lumayan banyak yang diedit.

Requirements

Tools used

Credits

About

License:MIT License


Languages

Language:C# 98.5%Language:Batchfile 1.5%