lightningMan / IntelliJ-Platform-SDK-DevGuide

该文章系本人初次练手翻译，同时也是为了强迫自己阅读英文文档并学习IntelliJ平台插件开发的一次尝试，如有翻译不恰当之处还请多多指教。

该文章系本人初次练手翻译，同时也是为了强迫自己阅读英文文档并学习IntelliJ平台插件开发的一次尝试，如有翻译不恰当之处还请多多指教。

原文档地址在：https://github.com/JetBrains/intellij-sdk-docs

---

开发指南目录在这里【目录】

---

IntelliJ 平台SDK开发文档

这是IntelliJ平台SDK文档的存储仓库。

反馈Bugs

如果文章内容有任何不一致之处请及时告知我们，包括但不限于过时的材料，没有实质性的issues以及您发现的其他文档或者例子中的瑕疵，您都可以提交issue到YouTrack。

在本地协助开发

要check out并运行该仓库的副本，请按照以下步骤操作。

准备环境

• 确认您已安装git客户端
• 该站点需要Ruby2.0或更高版本。请按照Ruby语言官方网站的说明进行下载和安装，以便Ruby可以在您的电脑上正常运行。
• 该站点还需要Jekyll，一个基于Ruby的构建框架。要安装Jekyll，请参考它的安装指南。注意：如果您使用的是Windows操作系统，在安装Jekyll时可能会遇到一些特殊的情况。请参阅Windows运行Jekyll指南以获取更多信息。

Checking Out 该站点仓库

运行以下指令来check out代码：

git clone https://github.com/JetBrains/intellij-sdk-docs.git

初始化子模块

该站点使用的是JetBrains自定义的Web模板。要在本地启用自定义模板，您需要先初始化仓库子模块。为此，您需要在checkout目录中运行以下指令：

git submodule update --init --remote

安装Gems

当你checkout主仓库并且成功初始化子模块之后，运行指令bundle install来安装额外需要的gems。

构建和预览

通过Ruby来实现一组Rake任务，这样通过提供在本地构建和运行站点的简短指令，来实现一个类似的生产程序。

从源码构建站点

• 确保你在工程项目的根目录
• 构建静态站点内容请运行指令rake build

站点预览

• 开启Web服务请运行指令rake preview
• 在你的浏览器中打开地址：http://localhost:4000/intellij/sdk/docs/ 。注意：确保你在安装的时候没有更改Jekyll默认的端口号。