# Ubuntuリリースノート po4aを利用してpo化することで、原文への更新に追従できるようにしています。 オリジナルのwikiのrawテキストは、ネットワークを通じて取得しています。 たとえばLubuntuなら: https://wiki.ubuntu.com/RaringRingtail/ReleaseNotes/Lubuntu?action=raw 翻訳ドキュメントやpoの生成、更新はMakefileを利用できます。 ## Makefile使いかた - POT (空のpo)の生成 $ make pot - PO (ja.po) の更新 (原文が更新されていれば自動でマージ) $ make update-po - 翻訳版rawテキストの生成 $ make - 原文rawテキストの取得 $ make master-doc