Volume calculations are based on elevation differences at regularly spaced locations within the area of interest. CAUTION: volume measurements are approximations and should not be used in production systems.
Demo: https://apl.esri.com/jg/SceneMeasurementTools/index.html