First translation to pt_BT based on the brasilien (pt_BR) and the english versions.
Some terms used may not be accurate, especially those related to the finantial module.
Widgets were not translated as I couldn't find their sources.
Tradução feita a partir da versão brasileira (pt_BR) e da inglesa.
Alguns dos termos traduzidos poderão não estar corretos, em particular os relativos ao módulo financeiro.
Os widgets não estão traduzidos porque não sei se podem ser traduzidos e onde se encontra os ficheiros correspondentes.
To-do: tentar saber junto da equipa do Tree.io como se pode fazer esta tradução.
2014-07-23