Yahoo!デベロッパーネットワークさんの「ルビ振り」を使って、日本語をローマ字に変換してみた。
（Webを叩く部分には、requestsを使用）
pip install -r requirements.txt
.envを作成し、AppIDを格納する。
APPID="Your application ID"
python run.sh
山田太郎
-> ('山田', 'やまだ', 'yamada')
-> ('太郎', 'たろう', 'tarou')
- APIの制限上、一日50,000件まで検索可能（2015/5/2現在）
- SubWordListがある場合も有りうるが、特に考慮せず。