NO LONGER SUPPORTED
I have decided to stop supporting thing package in favor of https://github.com/caleb/retro-gruvbox-atom, which seems like a better port anyway. I'm not really a full-time atom user, and that other package is better supported.
Thanks!