hicder / adjust_subtitle

Quickly adjust your subtitle files.

Introduction

This program will help adjust the .srt subtitle file by certain amount of seconds.

Prerequisites

This program aims to showcase some of Facebook and Google's opensource technology.

You will need:

• buck
• folly
• gflags
• glog

You can install those with homebrew:

brew install folly
brew install gflags
brew install glog

User manual

cd /path/to/adjust_subtitle
buck build srcs/...

./buck-out/gen/srcs/adjust_subtitle --input /path/to/old/sub.srt --output /path/to/new/sub.srt --move_by -5