Type go get github.com/tjgillies/xchange. This will download the program to your go bin folder.
Then just type xchange. This will create a secret key file for you to diffie xchange with other people.
Then type xchange THEIR_PUBLIC_KEY to create a shared key that you can use as a shared password.