amazon-shiptrack-greasemonkey
Add a link on the tracking number of Amazon's Track Package page that redirects to the carrier's tracking website.
See the story behind this script here: https://superdasheng.wordpress.com/2016/08/06/amazon-package-tracking-greasemonkey-script/