Create a .env file as a copy of .env.example and fill in the values.
Make sure you have node installed. Then run npm install to install the dependencies. Then run npm start to start the bot.
To use the bot, send a file to the bot in a private message. The bot will then download the file and send it to the configured webhook.