Retromat
Retromat: Create, tweak, print & share plans for (agile) retrospectives. A collection of activities / methods to inspire scrummasters and facilitators in general
See it live at: https://retromat.org
Contact
Retromat is primarily run by me, Corinna Baldauf, so if you've got questions, suggestions, etc. please get in touch:
- corinna@retromat.org
- @corinnaBaldauf on Twitter
Contribute
You'd like to get involved with Retromat? Great!
Submit an activity or photo
The easiest way to contribute is to submit an activity: https://docs.google.com/a/finding-marbles.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEZZV1hPYWVZUDc2MFNsUEVRdXpMNWc6MQ
Or send a photo illustrating an activity (see above for contact details).
Translate
Besides the English original, there's a number of translated versions. Our team of awesome translators:
- Spanish: Thomas Wallet and Pedro Ángel Serrano
- French: Julien Dubois, Pierre Martin and Frank Taillandier
- German: Ronald Steyer, Patrick Zeising, Martin Luig
- Dutch: Linda van der Pal
- Russian: Anton Skornyakov, Yuliana Stepanova, Alexander Martyushev
- Polish: Jarosław Łojko
- Chinese: 王存浩
- Japanese: 武田 智博
Your mother tongue is up there? Join them! For two people it's half the work. Science! ;)
Or "open" your own language.
Translation How To
Timon has build a translation frontend and made it much easier to help translate \o/
If you'd like an account, drop me an email (see above for contact details)
Vision for Retromat
- Be useful
- For more people => better
- Be pleasant to use
- Simple interface
- Consistent
- Activities are written in short, inclusive, straightforward language. For the time being this means that I edit all submitted activities.
- Pretty