Either run sendCopyPasta.ahk with AutoHotKey installed or run the exe file as a standalone application.
Place the mouse where you want to paste and paste with ctrl+win+v. The script will do a click and then type out the clipboard data.
The RDP Session cannot be in focus because AHK till not detect your key presses.