Low Poly Water package allows you to generate water wave effect on plane meshes with low poly style. You can apply this effect on a standard plane gameobject or you can create custom plane meshes with the system included in this package.
Get the pacakge at Asset Store from here